dimarts, 12 de març del 2013

" EL CLAMOR " de Alfonsina Storni

Donar el cor generosament, sense un anell, sense un paper firmat, podia ser perillós en l'epoca que l'Alfonsina ho va fer.


Alguna vez, andando por la vida,
por piedad, por amor,
como se da una fuente, sin reservas,
yo di mi corazón.

Y dije al que pasaba, sin malicia,
y quizá con fervor:
-Obedezco a la ley que nos gobierna:
He dado el corazón.

Y tan pronto lo dije, como un eco
ya se corrió la voz:
-Ved la mala mujer esa que pasa:
Ha dado el corazón.

De boca en boca, sobre los tejados,
rodaba este clamor:
-¡Echadle piedras, eh, sobre la cara;
ha dado el corazón!

Ya está sangrando, sí, la cara mía,
pero no de rubor,
que me vuelvo a los hombres y repito:
¡He dado el corazón!


                      Alfonsina Storni

14 comentaris:

  1. Sempre hi ha hagut dones valentes!

    Un VISCA per l'Alfonsina!!!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Una dona valenta, si, fins que es va suïcidar.
      Una dona valenta i desgraciada.
      Es mereix un VISCA!

      Elimina
    2. També es necessita molta valentia per suïcidar-se, eh? Que no té res de fàcil!

      Elimina
    3. Tens raó! S'ha d'estar molt desesperat i deprimit quan no es troba altra sortida.

      Elimina
  2. Respostes
    1. El trobo molt visceral, parla de la seva vida obertament.

      Elimina
  3. Avui trepitjo els talons a la Carme! ja ja ja!
    A mi també m'ha agradat el poema.
    Anells, papers, ... l'amor no entén de coses materials. :)

    ResponElimina
    Respostes
    1. La "bona gent" a vegades és molt dolenta!
      És un poema amb molt de sentiment.

      Elimina
  4. No sé perquè a mi l'obra de l'Alfonsina em sembla com la versió femenina d'en Buesa...Hi trobo moltes semblances.
    Petonets.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Buesa és molt romàntic, però elegant i seré. A Alfonsina jo li trobo un romanticisme més "desesperat".

      Elimina
  5. gràcies per aquest bocí de la Storni

    ResponElimina
  6. No hi ha res més preuat que el cor i donar-lo és de generosos.
    Glòria la companyia també és generosa oi?
    Fins aviat!!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Molt generós, donar-lo a canvi de res.
      La companyia és meravellosa. Ho vaig passar molt bé diumenge i em va encantar poder conèixer-te una mica més.
      Ens llegim.
      Una abraçada!

      Elimina