dilluns, 13 de gener del 2014

" RALET, RALET " Maria Mercè Marçal

L'any 1952, tal dia com avui va néixer una de les nostres poetes més brillants i anomenades. La recordem amb aquest sonet anglès.



II




                             Ralet, ralet… Paraules petitones.

                        Zapz? La Maiamaxè t’eztima finz al cel!

                        Besar-te els ulls és fer volar un estel

                        en un bosc sense llops ni destrals. Te n’adones?



                        Cuca de fanalet, al ràfec de l’orella

                        hi he arribat amb l’amor humit de serení.

                        Penyora aquest joc, duré, demà al matí,

                        braçalets de petons a cada manuquella.



                        Cerquem tresors menuts, amagats endebades.

                        I què, si ens hi perdíem per set anys teraranys!

                        Per obrir la magrana tancada sense panys

                        ens hem calçat als dits dels peücs de les fades.



                        I hem alçat, a l’esqueix de l’hora violeta,

                        una festa d’olors amb la trena desfeta

                       
                                        Maria Mercè Marçal
                                       "Tríptic per una quimera"


22 comentaris:

  1. Ens portem un dia, tal dia com demà 14 de gener del 1952, vaig néixer jo... :) Un ralet, ralet, entranyable...

    ResponElimina
    Respostes
    1. Doncs FELICITATS, Carme!
      Demà passaré pel teu blog i t'ho repetiré.
      Molts petons!!!

      Elimina
  2. El do, l'alegria, la joia de viure, la qualitat.
    I potser la millor, pel meu gust, entre les nostres poetesses.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Comparteixo el teu gust, Jordi. Hi ha moltes poetesses i molt bones, però la Maria Mercè és ... especial.

      Elimina
  3. Que jove seria encara la Maria Mercè!!
    De fet, sempre serà jove.
    Un plaer llegir.la novament.
    Fita

    ResponElimina
    Respostes
    1. Sempre tindrem la seva poesia per recordar-la, però ens hem perdut la que no va tenir temps de escriure. Tants poemes meravellosos que no podrem llegir!
      Tens un blog molt interessant, Xavier, ara vinc de tafanejar-lo.
      Ens llegim!

      Elimina
  4. una bona menció en el dia del seu aniversari

    ResponElimina
    Respostes
    1. Fa de bon recordar, té una poesia tan bonica...
      Una llàstima perdre-la tan jove.

      Elimina
  5. Una festa d'olors amb la trena desfeta... besar-te els ulls és fer volar un estel... Aquest poema em sembla una festa!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Deliciós! Quines metàfores encantadores. Tot i que és molt dura i punyent la seva poesia quan ella s'ho proposa. I en tots els registres la trobo genial.

      Elimina
  6. quinasort la nostra haver tingut i llàstima d'un adéu massa prompte

    ResponElimina
    Respostes
    1. 45 anys!
      Quan llegeixo "Covava l'ou de la mort blanca" m'emociono i si la sento cantar per la Sílvia Pérez Cruz...carn de gallina.

      Elimina
  7. Genial el poema!! Molt ben triat, com sempre.
    M'ha fet pensar en els teus "Jocs i moixaines".

    ResponElimina
    Respostes
    1. Té un llenguatge tan fres i tan divertit aquest poema!
      T'agraeixo que et faci pensar amb el meu, però em sembla que em llegeixes amb molt bons ulls, Sílvia. :D
      Gràcies, bonica.

      Elimina
  8. Un bonic poema enfilat per les trenes...
    Ralet ralet, paga un dineret!
    En la secció ràdio poètica hi tinc una entrevista amb ella, si us fa il·lusió...És com pensava ella fa una vintena d'anys...
    Petonets, Glòria.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Un poema amb molt d'encant.
      Ara vaig a ràdio poètica. M'agradarà sentir la seva veu.
      Petonets, M.Roser

      Elimina
  9. Sembla una conçó per infants que juga més amb la sonoritat que en el significat de les paraultes. Té un to màgic. Molt ben triat com sempre.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Aquest és un poema deliciós, infantil, potser. D'altres són realment colpidors. I, tant uns com els altres tan ben escrits!

      Elimina
  10. Divertidíssim i entranyable. Després de llegir-lo ens sentim una mica més petits.

    ResponElimina
  11. Respostes
    1. Hola RaTeta, estàs molt enjogassada!
      M'agrada veure't per aquí.
      Una abraçada!

      Elimina