divendres, 28 de febrer de 2014

" GERDOR HIVERNENCA " de Maria Antònia Salvà.

Encara tenim l'hivern amb nosaltres. L'autora mallorquina, amb sa exquisida ploma, ens en parla.





Aigua fina, gotellina,
tany de murtra, nova rel.

Cau, pausada, l'aubaïna
que ha pintat un arc - en cel.

La toronja mandarina
guaita, fresca com el gel.

Cau, pausada, l'aubaïna,
la vedella fa bruel.

Rosa vera, blat que brina,
pluja fina, cel fidel.


                                               M.Antònia Salvà


23 comentaris:

  1. Respostes
    1. Una paraula bonica, encara que força inusual.
      De cap al diccionari!

      Elimina
  2. Tornaré a vindre a rellegir-lo diccionari en mà :)

    ResponElimina
    Respostes
    1. Reconec que aubaïna ho he tingut que buscar al Alcover Moll. ;)

      Elimina
  3. Respostes
    1. Tot i que té ritme és un poema molt delicat.

      Elimina
  4. Ooooh! aubaïna, quina paraula més bonica, no la coneixia...

    L'he buscat:

    Albaïna (pronunciat Aubaïna) és una paraula que, diuen els entesos, només s’utilitza a Sóller (Mallorca) per nombrar aquell tipus de pluja tan fina que quasi bé no mulla. La traducció castellana sería llovizna.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Jo també ho he buscat. És enriquidor compartir poemes de escriptors valencians o mallorquins, sempre descobreixes mots!

      Elimina
  5. Aigua fina, gotellina
    Maria Antònia: femenina.

    Fita

    ResponElimina
    Respostes
    1. Maria Antònia: femenina,
      mallorquina genuïna.

      Elimina
  6. Un poema senzill i bonic...És com una cançó!
    Bon vespre, Glòria.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Aquests poemes breus, que sembla que no diguin res, m'encanten. Són com una brisa refrescant i agradable entremig de poemes de més profunditat.

      Elimina
  7. Creiem tenir la primavera a tocar..., però certament, l'hivern encara té coses a dir. Un bell poema.
    Una abraçada!

    ResponElimina
    Respostes
    1. L'hivern no para de recordar que encara és viu. La Salvà fa una poesia parlant de coses senzilles que és admirable.
      Una abraçada, bonica!

      Elimina
  8. aubaïna .....té molt ritme i no deixa pas gelat!
    gràcies Glòria sempre ens regalés perles!

    ResponElimina
    Respostes
    1. L'aubaïna deixa més aviat mullat ;D
      Gracies a tu, Elfree, per acompanyar-me.

      Elimina
  9. M'agraden molt els poemes de mots curts i sonors. Molt bonic

    ResponElimina
    Respostes
    1. Coincidim, Loreto. I també m'agraden els poemes breus.
      Gràcies!

      Elimina
  10. Un vocabulari molt ben triat, ple de musicalitat i sonoritat.
    Encar sota el gel, la primavera frisant per sortir.

    ResponElimina
    Respostes
    1. M'agrada força la Salva. Trobo que fa una poesia fresca i actual tot i ser escrita fa tant de temps.
      Que bonic això que has escrit...Poeta!
      La primavera impacient s'endevina en cada arbre.

      Elimina